با همکاری مشترک دانشگاه پیام نور و انجمن ایرانی تاریخ

نوع مقاله : pajoheshi

نویسندگان

1 هیات علمی پیام نور

2 مسئول آموزش و پژوهش

چکیده

خاندان جوانشیر از خاندان­های­ محلی مهم و تأثیرگذار در تحولات منطقه قفقاز بود که به‌دنبال مرگ نادرشاه افشار و ضعف نظارتی حکومت زندیه و به پشتوانه قدرت نظام ایلی در قراباغ شکل گرفت. این خاندان از بدو تأسیس به اقتضای زمان و شرایط سیاسی برای حفظ حکومت محلی­شان اقدام به برقراری مناسبات با دولت­های برتر پیرامونی کردند. الگوی بقاء سیاسی و حفظ حکومت نیمه­مستقل در قبال سیاست تهدید و الحاق­گرایی حکومت مرکزی ایران، مهم­ترین چالش فراروی این خاندان در مناسبات ابراهیم­خلیل­خان جوانشیر (حک: 1176-1221ق/ 1762-1806م) با حاکمان قاجاری بود. اهداف و رویکرد متفاوت آن دو حکومت، بنای مناسبات دوجانبه را تنش­زا و خصمانه شکل داد. با عنایت به این مسئله، این تحقیق در پی پاسخ­گویی به چرایی و علل اختلاف مناسبات آن دو قدرت با ماهیت­های محلی و مقتدر است. یافته­ها مبین آن است که در مناسبات تنش­آمیز خاندان جوانشیر با حکومت قاجاریه چند عامل مهم موجب ترس و رویگردانی این خاندان از دولت ایران به روس­ها شده است. مهم­ترین آن مؤلفه­ها عبارت بود از تهدید موجودیت سیاسی حکمرانی قراباغ از جانب دولت ایران و رقابت درون خاندانی بین فرزندان ابراهیم­خان بر مقام حکمرانی قراباغ و کشیده شدن پای قدرت­های برتر چون دولت روسیه به این مسئله. این پژوهش به روش تحقیقات تاریخی و با بهره‌گیری از منابع مورخان قاجاری و تاریخ­نگاری محلی قراباغ سعی دارد مناسبات خاندان جوانشیر با حکومت قاجاریه در دورة حکمرانی ابراهیم‌خان جوانشیر را واکاوی نماید.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Relationships of Ibrahim Khalil Khan Javanshir Qarabaghi With the Qajar government

نویسندگان [English]

  • fatemeh jafarnia 1
  • mohammad aziznejad 2

1

2 Employee

چکیده [English]

The Javanshir family was one of the most important and influential local families in the developments in the Caucasus region, which was formed following the death of Nader Shah Afshar and the weak control of the Zand government and with the support of the tribal system in Qarabagh. From the beginning, the dynasty established relations with the superior peripheral governments in accordance with the time and political conditions to maintain their local government.The pattern of political survival and preservation of the semi-independent government in the face of the threatening and annexationist policy of the central government of Iran, the most important challenge facing this family in the relations of Ibrahim Khalil Khan Javanshir (1176-1221.AH/1762-1806.AD) was Qajar rulers. The different goals and approaches of the two governments formed the relations in a tense and hostile. With regard to this issue, this study seeks to answer the reasons and causes of the differences between the relations of the two powers with local and powerful natures.The findings show that in the tense relations between the Javanshir dynasty and the Qajar dynasty, several important factors have caused the dynasty to fear and turn away from the Iranian government to the Russians. The most important of these components were the threat to the political existence of the Qarabagh government by the Iranian government and the intra-family rivalry between the sons of Ibrahim Khan for the post of governor of Qarabagh and the involvement of superior powers in this issue.This research tries to investigate the relations of the Javanshir family with the Qajar government during the reign of Ibrahim Khan Javanshir by using the method of historical research and using the sources of Qajar historians and local Qarabagh historiography.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Javanshir family
  • Ibrahim Khan Qarabaghi
  • Qajar government
  • Caucasus
منابع
اشتهاردی، محمدحسن بن عبدالکریم(بی­تا)، تذکرة­الدنابله، نسخه خطی کتابخانه مجلس شورای اسلامی، شماره8345.
اعتمادالسلطنه، محمدحسن‎خان(1367)، تاریخ منتظم ناصری، تهران: دنیای کتاب.
افشار، میرزارشید(1345)، تاریخ افشار، تبریز: چاپخانه شفق.
باکیخانوف، عباسقلی­آقا(1970)، گلستان ارم، باکو: علم.
جوانشیر قره­باغی،میرزاجمال(1382)، تاریخ قره­باغ، تهران: وزارت امور خارجه.
خاوری­شیرازی، فضل­الله(1380)، تاریخ ذوالقرنین، تهران: کتابخانه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
دنبلی، عبدالرزاق­بیگ(1342)، تذکره نگارستان دارا، تبریز: شرکت چاپ کتاب آذربایجان.
همو(1349)، تجربه­الاحرار و تسلیه­الابرار، تبریز: انتشارات موسسه تاریخ و فرهنگ ایران.
همو(1383)، مآثر سلطانیه، تهران: اطلاعات.
دهقان، محمود و دیگران(1396)، «بازیگران کوچک در بازی بزرگ(مطالعه موردی:خوانین قفقاز)»، نشریه تحقیقات کاربردی علوم جغرافیایی، سال هفدهم، شماره47.
رافی(1385)، ملوک خمسه، ترجمه آرا دراستپانیان، تهران: شیرازه.
راه­ور لیقوان، علیرضا و دیگران(1376)، تاریخ قره­باغ، تهران: وزارت امور خارجه.
رشتیانی، گودرز(1384)، گرجستان از سقوط صفویه تا عهدنامه گلستان، پایان­نامه کارشناسی ارشد دانشکده ادبیات علوم انسانی دانشگاه تهران.
رضاقلی­بیگ(1384)، حکومت پناه­خان و ابراهیم­خان در ولایت قره­باغ، تهران: مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
ساروی، محمد فتح­الله(1371)، تاریخ محمدی، تهران: امیرکبیر.
سپهر، محمدتقی(1390)، ناسخ­التواریخ، تهران: اساطیر.
صدقی، ناصر(1390)، «روندهای تاریخی جدایی تدریجی سرزمین قفقاز از ایران»، همایش بین­المللی قفقاز در بستر تاریخ 1388، تبریز.
همو(1389-1390)، «تأملی بر مواضع خان­شین­های مسلمان قفقاز در برابر توسعه­طلبی­های روسیه تزاری»، فصلنامه مطالعاتی آران، سال نهم، شماره 26 و 27.
عزیزنژاد، محمد و دیگران(1394-1395)، «نقش و مواضع محمدخان قاجار ایروانی در نخستین جنگ­های ایران و روسیه»، مجله تاریخ ایران، شماره 19(5/77).
عضدالدوله، احمدمیرزا(1362)، تاریخ عضدی، تهران: سرو.
غفاری­کاشانی، ابوالحسن(1369)، گلشن مراد، تهران: زرین.
فنا، میرزارحیم(1395)، تاریخ جدید قراباغ، ترجمه سجاد حسینی، تبریز: اختر.
قراباغی، میرزایوسف(1390)، تاریخ صافی، تهران: مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
قراداغی، حسنعلی­خان(1395)، کیفیت و اوضاع قدیم و جدید ایالت قراباغ، ترجمه سجاد حسینی، تبریز: اختر.
گلستانه، ابوالحسن(1344)، مجمل­التواریخ، تهران: کتابخانه ابن­سینا.
گوگچه، جمال(1373)، قفقاز و سیاست امپراتوری عثمانی، ترجمه وهاب ولی، تهران: وزارت امور خارجه.
مجتهدزاده قره­باغی، میرزامحمدآقا(1328)، تذکرةالشعراء ریاض­العاشقین، استانبول: مطبع درسعادت
مرشدلو، جواد(1393)، «آخرین سال­های حکومت خاندان جوانشیر بر قراباغ: پژوهشی بر مبنای اسناد آرشیوی»، فصلنامه مطالعات علوم تاریخی خوارزمی، سال دوم، شمارة دوم.
نادر میرزا(1360)، تاریخ و جغرافی دارالسلطنه تبریز، تهران: اقبال.
نامی­اصفهانی، میرزا محمدصادق موسوی(1363)،تاریخ گیتی­گشا، تهران: اقبال.
نصیری، محمدرضا(1366)، اسناد و مکاتبات تاریخی ایران(قاجاریه)، ج1، تهران: کیهان.
وقایع­نگارمروزی، میرزا محمدصادق(1369)، آهنگ سروش، گردآورنده حسین آذر، تهران: چاپخانه حیدری.
هدایت،رضاقلیخان(1380)، روضه­الصفای ناصری، تهران: اساطیر.
Butkov.P.G(1869), Materialy dlia novoi istorii kavkaza, (1722-1803), Tom.II.Sankt Petersburg.
Cavanşir, Əhməd bəy(2006) Qarabağ Xanliğinin 1747-1805-ci illərdə siyasi vəziyyətnə dair, II kitab, Bakı; Elm.
Dubrovin, N(1871), Istoriya vojny i vladychestva Russkix na Kavkaze, Tom III, Sankt Peterburg.
Mirzə Adıgözəl bəy (2006), Qarabağnamə, I kitab, Bakı; Elm.
Mustafazdə, Tofiq (2010), Qarabağ Xanlığı, Baki: Sabah.
Xəzani, Mir Mehdi(2006), Kitabi Tarixi Qarabag, II kitab, Bakı; Elm.