In collaboration with Payame Noor University and Iranian Society of History

Document Type : pajoheshi

Authors

1 Jamshid Norouzi, Associate Professor of History, Faculty of Literature, AlZahra University, Tehran.Iran.

2 PhD student of Islamic Iranian history, AlZahra University, Tehran

3 PhD student of Iran Islamic History, Ferdowsi University of Mashhad

10.30473/lhst.2024.66201.2785

Abstract

A B S T R A C T
The cultural and religious relations of some Iranian cities and regions with the Muslims and Shiites of  neighboring countries such as Indian subcontinent are among the important issues related to the local history of Iran. Due to the influence of Iranian cultural in India and the presence of Shiites, Sufis and Sadats who were interested in Imam Reza in this region, during the Qajar period, as in the Safavid era, many Indian pilgrims were traveling to Mashhad. They were from various social groups, including Sadat and Sufis and occasionally encountered problems. To explain their situation and present and resolve their problems, they used the customary method of writing a petition to the Astan Quds Razavi guardians during their long journey and stay in Mashhad. These petitions which are preserved in the Astan Quds document center, reflect the situation of these Indian pilgrims and provide valuable information about their problems, as well as how the Astan Quds guardians interact with them and support them. The current study, using a historical method and a descriptive-analytical approach based on the documents of Astan Quds Razavi, aimed to provide answer to these questions that what problems the Indian pilgrims who traveled to Mashhad during the Qajar era were encountered? What solution did they mainly resort to reduce them? What interactions and supportive acts did the Astan Quds Razavi guardians have with these Indian pilgrims? The findings indicate that the Indian pilgrims who traveled to Mashhad from various regions of Indian subcontinent experienced a variety of problems including illness, property, theft, and the inability to earn a living. These trapped pilgrims using the pilgrimage atmosphere of this city and the long-standing practice of Astan Quds' support, turned to the Astan Quds guardians to find a solution for their problems. Due to the age of writing a petition of stranded pilgrims and the allocation of significant financial resources and endowments for support them, the Astan Quds guardians and officials considered various support measures, including cash and non-monetary aid after studying their petitions and the situation and problems, sometimes by influencing the social base of the pilgrims and the way of expressing the problems in the petitions, gave more attention to some pilgrims, especially Sadat.
 

Keywords

Main Subjects

منابع سازمان کتابخانه‌ها، موزه‌ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی (ساکماق): 23856، 24239، 63436، 24042، 23793، 24040، 24242، 23856، 24178، 24170، 24723، 25777، 23791، 24621، 23934، 11794، 12126، 11945، 11978، 12076، 11953، 1223، 12147، 203930، 23973، 24040، 11949، 13656، 63258، 23793، 24042، 62176، 34977، 40312، 14175، 38067، 63436، 24170، 23799، 23791، 23856، 23909، 2356، 2352، 23466، 24038، 24238، 24179، 38663، 18674، 39276، 20571، 23842، 23238، 12223، 122903، 9684، 165511، 16676، 97564، 25777، 25736، 25830، 25834، 25093، 25728، 25736، 12126، 1892، 1893، 1970، 1934، 29209، 14175، 24843، 23614، 24979، 24291، 23721، 23720، 62176، 24173، 24296، 24621، 24277، 23574، 23664، 23720، 24674 اللهیاری، حسن (1395). «تحلیل تاریخی مهاجرت سادات از ایران به هند در عصر صفوی؛ با تاکید بر تنش‌های درونی و بیرونی سادات». پژوهشنامه مطالعات تاریخ فرهنگی. سال 7. شماره 28. ص 22-1. افضل الملک کرمانی، غلامحسین (بی تا). سفرنامه خراسان و کرمان. بی جا: بی نا. پولاک، ادوارد یاکوب (1361). سفرنامه پولاک «ایران و ایرانیان». ترجمه کیکاووس جهانداری. تهران: خوارزمی. پسندیده، محمود (1394). اسناد و موقوفات مدارس تاریخی حوزه علمیه مشهد. مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی. خانیکوف، میکولای ولادیمیروویچ (بی تا). سفرنامه خانیکوف، ترجمه اقدیس یغمایی و ابوالقاسم بیگناه. بی جا: بی نا. حسن آبادی، ابوالفضل (1391). «بررسی تحلیل جنبه‌هایی از مصرف موقوفات آستان قدس رضوی در دوره صفویه». پژوهشنامه مطالعات اسنادی و آرشیوی، سال اول. ص 18-16. سوزوکی، شین جوء (1393). سفرنامه سوزوکی شین جوء سفر در فلات ایران. ترجمه هاشم رجب زاده. تهران: طهوری. فریرز، جیمز بیلی (1364). سفرنامه فریرز معروف به سفر زمستانی. ترجمه منوچهر امیری. تهران: توس. کرزن، لرد (1349). ایران و قضیه ایران. ترجمه وحید مازندرانی. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب. لندور، آرنولد هنری سویج (1388). اوضاع سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و بازرگانی ایران در آستانه مشروطیت؛ «در سرزمین آرزوها». ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی. تهران: اطلاعات. معین، محمد (1384). فرهنگ فارسی معین. تهران: گلی. نظرزاده، محمد (1385). «کفشداری هندی‌ها»، دفتر اسناد جلد دوم و سوم. مشهد: سازمان کتابخانه‌ها و موزه‌ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی. نقدی، رضا. (1385). تاریخ و تشکیلات آستان قدس رضوی در عصر قاجار در مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، مشهد. نوروزی، جمشید؛ معزی، فاطمه (1396). «موانع و مشکلات حمل جنازه شیعیان هند به مشهد در اواخر دوره قاجار». فصلنامه گنجینه اسناد. سال 27. ص 99 – 70. ویشارد، جان (1363). بیست سال در ایران. ترجمه علی پیرنیا. تهران: نوین. هدایت، رضا (1380). روضه الصفای ناصری. مصحح جمشید کیان فر. جلد 9. تهران: اساطیر. ییت، کلنل چارلز ادوارد (1365). سفرنامه خراسان و سیستان. ترجمه قدرت الله روشنی زعفرانلو و مهرداد رهبری. بی جا: یزدان.