In collaboration with Payame Noor University and Iranian Society of History

Document Type : pajoheshi

Authors

Abstract

Great game or competition between imperial expansionists, Russia and Britain, in the nineteenth century, to get the thorough control of the Central Asia, was the fact that Iran was unwillingly involved in it. Strategy, rules and tactics of the game, which are defined over the period of time and changed in terms of conditional requirements, including the establishment of political representatives and consulates of the two powers in Iran. In the Qajar era, governments of Britain and Russia, after the establishment of the political representatives in Tehran, due to their benefits, attempted to inaugurate gradually the consulate in the city of Rasht which in the beginning of the twentieth century changed into the widespread networks throughout the country. The current study, through application of historical, descriptive, and analytical approaches as well as using library resources and archival documents, examines the causes of the establishment of the consulate in Rasht and functions assigned to it. This study shows that the inauguration of the consulate in Rasht by England or Russia are more due to the political and strategic goals of these two governments than any other elements.

Keywords

آدمیت، فریدون (1362). امیر کبیر و ایران تهران: خوارزمی. آشوری، داریوش (1391). دانشنامه سیاسی. تهران: مروارید. اعتمادالسلطنه، محمدحسن‌خان (1363). الماثر و الآثار. به کوشش ایرج افشار. تهران: اساطیر. انتنر، مروین. ل (1369). روابط بازرگانى روس و ایران 1828-1914. ترجمه احمد توکلى. تهران: موقوفات دکتر محمود افشار. پازارگاد، بهاءالدین (1343). مکتب‌های سیاسی. تهران: اقبال. خودزکو، الکساندر (1354). سرزمین گیلان. ترجمه سیروس سهامی. تهران: پیام. دهخدا، علی‌اکبر (1364). لغت‌نامه. تهران: مؤسسه لغت‌نامه دهخدا. رابینو، لویی (1363). دیپلمات‌ها و نمایندگان کنسول‌های ایران و انگلیس. ترجمه غلامحسین میرزا صالح. تهران: تاریخ ایران. ـــــــــــــــ (1369). ولایات دارالمرز ایران. ترجمه جعفر خمامی‌زاده. رشت: بنیاد فرهنگ ایران. سازمان اسناد و کتابخانة ملى ایران، شمارة سند 240005619، سال 1329-1327 / 1911-1909؛ شمارة سند 240004426. سال 1333 / 1314. سپهر، میرزا محمدتقی لسان‌الملک (1337). ناسخ‌‌التواریخ (قاجاریه). به کوشش جهانگیر قائم‌مقامی. تهران: امیرکبیر. شاکری، خسرو (1386). جنبش جنگل و جمهوری شوروی سوسیالیستی ایران. ترجمه شهریار خواجیان. تهران: اختران. شمیم، علی‌اصغر (1370). ایران در دوران سلطنت قاجار. تهران: علمی. شوشتر، مورگان (1310). اختناق ایران. چاپ بمبئی. صدر، محسن (1364). خاطرات صدر الاشراف. بى‌جا: وحید. طباطبایى مجد، غلامرضا (1373). معاهدات و قراردادهاى تاریخى در دورة قاجاریه. تهران: افشار. قائمى، رمضان‌على (1386). گرگان، از ایران چه میدانم. تهران: دفتر پژوهش‌هاى فرهنگى. کاظم‌بیگی، محمدعلی (1389). «روسیه، دریای مازندران و استرآباد: گزارش تایلور تامسن وابسته نمایندگی سیاسی بریتانیا در تهران (18 ربیع‌الثانی 1262ق/ 15 آپریل1846)». فصلنامه مطالعات تاریخی. ش 28. ـــــــــــــــــــــ (1384). دریای خزر و قدرت‌های بزرگ: امپریالیزم بریتانیا (1335-1338ق). تهران: مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه. گروته، هوگو (1369). سفرنامه. ترجمه مجید جلیلوند. تهران: نشر مرکز. گیلان‌نامه: «مجموعه مقالات گیلان‌شناسى (در زمینة تاریخ، فرهنگ، هنر، زبان، ادبیات و مردم شناسى)». م. پ. جکتاجى. (کوششگر). رشت: طاعتى. 1371. گیلگ، محمدعلی (1371). تاریخ انقلاب جنگل. رشت: گیلکان. لمبتون، آن. ک. س (1363). سیرى در تاریخ ایران بعد از اسلام. ترجمه یعقوب آژند. تهران: امیرکبیر. لنزوسکی، جورج (1366). رقابت روسیه و غرب در ایران. ترجمه اسماعیل رائین. تهران: اقبال. لیتن، ویلهلم (1376). ایران از نفوذ مسالمت‌آمیز تا تحت‌الحمایگی . ترجمه مریم میراحمدى. تهران: معین. مکنزی، چارلز فرانسیس (1359). سفرنامه شمال. ترجمه منصوره اتحادیه. تهران: گسترده. ملگونوف، گریگوری والریانوویچ (1364). سفرنامه ملگونوف به سواحل دریای مازندران. تصحیح مسعود گلزاری. تهران: دادجو. معطوفى، اسدالله (1374). استرآباد و گرگان در بستر تاریخ ایران. نگاهى به 5000 سال تاریخ منطقه. مشهد: درخشش. نصیری مقدم، محمدنادر (1374). گزیده اسناد دریای خزر و مناطق شمالی ایران در جنگ جهانی اول. تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی. نیکیتین. واسیلی پتروویچ (1356). خاطرات و سفرنامة موسیو ب. ترجمه علی‌محمد فره‌وشى. تهران: کانون معرفت. نورائى، مرتضى؛ آندریوا، النا (1388). «مهاجران روس و اسکان آنها در ایران اوایل قرن بیستم»، مجلة علمى- پژوهشى دانشگاه اصفهان 45 (4). صص 21-36. ورجاوند، پرویز (1377). سیمای تاریخ و فرهنگ قزوین. تهران: نشر نی. Abbott.K.E.Narrative of a journey from Tabreez along the shores of the Caspian sea to Tehran.1843-1844. textemanuscript. London: Archives du FO 60/108(AN).