In collaboration with Payame Noor University and Iranian Society of History

Document Type : pajoheshi

Author

Abstract

Many researchers, historians, geographers, and Sistanologists believed that the city of "Zarang" was the same "City of Sistan". This city since its establishment in the late Sasanian period up to the year 785 AH that Amir Timur attacked and destroyed it and in the year 811 AH by the attack of Timurid Shahrukh it was completely destroyed, was the capital of Sistan. The writer of these lines believes that "City of Sistan" had been a completely different city, independent of the city of "Zarang", and in the second half of the fourth century AH, that the city of "Zarang" lost its centrality and political credibility, it had been replaced by "City of Sistan" and it had been the capital of Sistan province till the first half of the ninth century AH.
The purpose of this research is based on fundamental research and on the nature and methods of historical research. The author has tried to study the change of capital from "Zarang" to "City of Sistan" based on the historical sources and by reflection on their writing. In other words, the author has tried to study the fact that "Zarang" is not the same as "City of Sistan" as a historical fact and has tried to prove its accuracy by providing clear and concrete evidence.

ابن حوقل (1345) . صوره الارض. ترجمة جعفر شعار. چاپ اول. تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
-  ابوالفدداء (1349).  تقویم البلدان. ترجمة عبدالحمید آیتی. چاپ اول. تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
 استخری، ابواسحق ابراهیم (1368). مسالک و ممالک. به اهتمام ایرج افشار یزدی. چاپ سوم. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
 اسمیت، اوئن. (1378). ایران شرقی . ج 1،  در جغرافیای تاریخی سیستان (سفر با سفرنامه ها). ترجمه و تدوین حسن احمدی. چاپ اول. تهران: مولف.
تاریخ سیستان. (1373). بازخوانی متون از جعفر مدرس صادقی. چاپ اول. تهران: نشر مرکز.
 ________(1314). به تصحیح ملک الشهرای بهار. چاپ اول. تهران: کلاله خاور.
تیت، جی.پی. (1378). سرحدات بلوچستان . در جغرافیای تاریخی سیستان (سفر با سفرنامه ها). ترجمه و تدوین از حسن احمدی. چاپ اول. تهران: مولف.
______(1362) . سیستان، تاریخ، حدود و ثغور جغرافیایی، آثار باستانی و ذکر ساکنین آن. . ج 2. دوم؛ به اهتمام غلامعلی رییس الذاکرین. چاپ اول. زاهدان: اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سیستان و بلوچستان.
______(1364). تاریخ سیستان. ج 1. ترجمه سید احمد موسوی. چاپ اول. تهران: سازمان ملی حفاظت آثار باستانی ایران با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سیستان و بلوچستان.
جرفادقانی، ابوالشرف ناصح بن ظفر. (1357). ترجمه تاریخ یمینی. به اهتمام جعفر شعار. چاپ اول. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
 جوزجانی، منهاج سراج.(1342). طبقات ناصری. ج 1. به تصحیح، مقابله، تحشیه و تعلیق عبدالحی حبیبی. چاپ اول. کابل: انجمن تاریخ افغانستان.
 حموی، یاقوت. (1347). برگزیده مشترک. ترجمه محمد پروین گنابادی . چاپ اول . تهران: انتشارات ابن سینا.
_____(1997). معجم البلدان. ج 5، چاپ دوم. بیروت: دارالصا.
 سیستانی، محمد اعظم (جوزا و سرطان 1346). « جغرافیای تاریخی زرنج» (1) آریانا. شماره سوم.
 سیستانی، ملک شاه حسین. (1344).  احیاء الملوک. به اهتمام منوچهر ستوده . چاپ اول. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
 فروزانی، سید ابوالقاسم. (اردیبهشت 1381). "امیر خلف و تلاشهای استقلال جویانه او". مجله علوم انسانی دانشگاه سیستان و بلوچستان. سال هشتم. شماره 19.
 لندور، ساوج. (1378).  در سرزمینهای محسود. ج 2. در جغرافیای تاریخی سیستان (سفر با سفرنامه ها). ترجمه و تدوین حسن احمدی. چاپ اول. تهران: مولف.
مستوفی، حمدالله. (1362). نزهت القلوب. به اهتمام و تصحیح گای لسترنج . تهران: دنیای کتاب.
مقدسی، ابوعبدالله محمدبن احمد. (1361) . احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم. ج 2. ترجمة علینقی منزوی. چاپ اول. تهران: شرکت مؤلفان و مترجمان ایران.
مک ماهون، هنری. (1378). نقشه برداری و اکتشافات جدید در سیستان. در جغرافیای تاریخی سیستان (سفر با سفرنامه ها.) ترجمه و تدوین. حسن احمدی. چاپ اول. تهران: مولف.
موسوی حاجی، سید رسول. (1382). پژوهشی در باستان شناسی زرنگ دورة اسلامی (بررسی میدانی در محوطه اسلامی زاهدان کهنه واقع در شرق سیستان). پایان نامه دکتری باستانشناسی در گرایش دوران اسلامی. تهران: دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس
______(1388). زاهدان کهنه، شهری خفته در سیستان. چاپ اول. مشهد: انتشارات پاژ.
واکر، جان. (شهریور 1380) . " مسکوکات سلسله دوم صفاری در سیستان" مجله علوم انسانی دانشگاه سیستان و بلوچستان.  ترجمه برات دهمرده و روح الله شیرازی. سال هفتم. شماره . 15
Fairservis,W.A. (1961).»Archaeological Studies in the Sistan Basin of South Western Afghanistan and Eastern Iran« .Vol.48:Part.1. Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. New York.
Stein, A. (1981).» Inermost Asia« . Detailed Report of Exploration in Central Asia, Kan Su and Eastern Iran. Vol. II, Text. New York.
Tate, G.P. (1977). Sistan, A Memoir on the History, Topography, Ruins, and people of the Country, in Four Parts. Quetta (Pakistan.